Traduction Allemand-Chinois de "aussehen als ob man einen Geist getroffen hätte"

"aussehen als ob man einen Geist getroffen hätte" - traduction Chinois

ob

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
是否
aussehen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
显得 看来
exemples
  • müde aussehen
    显得疲倦 [xiǎndé píjuàn]
    müde aussehen
  • jung aussehen
    看上去年轻 [kànshàngqù niánqīng]
    jung aussehen
  • aussehen wie
    看似 [kànsì]
    aussehen wie
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
man

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
人们, 有人, 每人
  • 人们 [rénmen]
    man die Leute
    man die Leute
  • 有人 [yǒurén]
    man jemand
    man jemand
  • 每人 [měirén]
    man jeder
    man jeder
exemples
als

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
作为, 当…的时候
  • 作为 [zuòwéi]
    als in der Eigenschaft
    als in der Eigenschaft
  • 当…的时候 [dāng … de shíhòu]
    als zeitlich
    als zeitlich
exemples
  • als ob
    好像 [hǎoxiàng]
    als ob
Aussehen
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
表情, 外表
  • 表情 [biǎoqíng]
    Aussehen Gesichtsausdruck
    Aussehen Gesichtsausdruck
  • 外表 [wàibiǎo]
    Aussehen Äußeres
    Aussehen Äußeres
Geist
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
精神, 智识, 鬼怪
  • 精神 [jīngshén]
    Geist inneres Wesen
    Geist inneres Wesen
  • 智识 [zhìshí]
    Geist Verstand
    Geist Verstand
  • 鬼怪 [guǐguài]
    Geist Gespenst
    Geist Gespenst
jugendlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
年轻的
  • 年轻的 [niánqīngde]
    jugendlich
    jugendlich
exemples
treffen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
击中, 遇见
  • 击中 [jīzhòng]
    treffen Ziel
    treffen Ziel
  • 遇见 [yùjiàn]
    treffen begegnen
    treffen begegnen
exemples
  • das hat mich tief getroffen erschüttern
    这使我很震惊 [zhè shǐwǒ hěn zhènjīng]
    das hat mich tief getroffen erschüttern
  • sich treffen begegnen
    相遇 [xiāngyù]
    sich treffen begegnen
sollen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
应该
  • 应该 [yīnggāi]
    sollen
    sollen
exemples
  • du sollst arbeiten
    你应该工作 [nǐ yīnggāi gōngzuò]
    du sollst arbeiten
  • das hätte er nicht tun sollen Rat
    他不该做这事 [tā bùgāi zuò zhèshì]
    das hätte er nicht tun sollen Rat
  • das hättest du mir sagen sollen eigentlich
    你本该告诉我的 [nǐ běngāi gàosù wǒde]
    das hättest du mir sagen sollen eigentlich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
denken

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
考虑, 思考 想
  • 考虑 [kǎolǜ]
    denken Überlegungen anstellen
    denken Überlegungen anstellen
  • 思考 [sīkǎo], 想 [xiǎng]
    denken nachdenken
    denken nachdenken
exemples
  • wer hätte das gedacht?
    这事谁会想到？ [zhèshì shuí huì xiǎngdào?]
    wer hätte das gedacht?
  • wie denken Sie darüber?
    这事您是怎么考虑的？ [zhèshì nín shì zěnme kǎolǜde?]
    wie denken Sie darüber?
  • das habe ich mir gleich gedacht
    这点我早料到了 [zhèdiǎn wǒ zǎo liàodàole]
    das habe ich mir gleich gedacht